A. 为什么很多翻拍的影视剧不如老版的好
现在很多经典的影视剧都被翻拍,比如说《还珠格格》、《小龙女》等等,翻拍归翻拍,但是我们看了翻拍剧后大多还是吐槽,认为没有原版好,翻拍留给我们更多的印象还是吐槽和雷点,我们所记住的还是老版,那么为什么很多翻拍的影视剧没有老版好呢?
所以,这也就不难理解为何翻拍剧大多都是比较雷的了。翻拍不是不可以,可要消费经典和观众情怀,必要的更新和本土化是基本诚意。否则最后被盖章烂片,那就“罪”有应得了。
B. 翻拍的电影电视剧为什么总是不尽如人意
我觉得都是有原因的,想想当初那物质匮乏的年代,却出现了一系列经典的影片。而现在,烂片连连,数不胜数。经典剧先入为主的抢占了观众对这个IP的印象,后来者很难居上。而传统神化传说IP本就有源远流长的价值体系做支撑,这是在改编时万不可以碰触的警戒线。拿《新白娘子传奇》来说,本剧开头用了经典版的主题曲《千年等一回》,那么就应该知道,《白蛇传》这个故事的内核就在于相隔“千年”的宿命之恋。白素贞千年之前还是一条尚在修行的白蛇,被牧童许仙搭救,才得以修仙得道,幻化人形。
为了取景,几乎跑便了整个中国。再说演技,86版《西游记》的演员们个个精气神十足,连那些龙套演员都是国家一级演员,对每个细节的把握都恰到好处,剧里的每一个人的语言、动作、神态,可以说都近于完美。可见导演是真的用心去拍摄,为了重塑中国优秀文化而去拍摄,因此成就了一部经典。
C. 经典电影电视剧为什么总是被翻拍
1、有一大批忠实的观众,只要不是拍的很差,起码不用担心会赔本;
2、导演想跟前人比比。
D. 喜爱的小说将被翻拍成电影电视剧,如何减少内心的痛苦
自己的通常做法都是不看的,无论说自己喜欢的电视剧被拍成了电影,还是说动漫自己都不会选择看,因为我觉得喜欢的小说,每一个人心中构造出来的世界都是不一样的主角的形象,还有一些经典的长时间也都是不一样的,自己构造出来的东西没有任何人能够将它完整的还原到现实中,所以自己的做法就是不看,因为我无法承受我自己构造的那个世界被现实所摧毁的那种感觉,我觉得小说它这种魅力就在于朦胧感在于引人入胜,而不是说真正的拍成电视剧小说不是编剧的剧本不能够鲜明的呈现出来,有很多的场景都是不可以的。
E. 为什么现在的电视剧翻拍的没有以前好,是什么原因造成的
现在的电视剧翻拍不好看,一是因为“关系户”乱入,演技差;二是因为赶拍摄进度,抠图表演;三是因为制作班底不专业,拼命注水;四是因为观众的审美提高了,“口味变刁”了;五是因为有趣的东西太多,观众对“回锅肉”电视剧没有了热情。
F. 如何看待国产电视剧总是翻拍韩剧的现象
最近几年中国电视剧很多都是翻拍的韩国的,整个影视剧市场上可以利用的资金题材导演和演员等资源都是翻拍的,导致整个国内电视剧市场呈现饱和的现象。
电视剧的产量远大于求,不知道这些电视台选电视剧的时候是不是会挑花眼,而且很多题材都撞车了,充斥着盲目跟风的问题。
第2个角度,就是电视剧考虑到宣传角度,很多翻拍剧走入了另外一个极端,在情节和人物上根本没有创新,而是在筹备期就不断的买乐搜,展开宣传攻势,把重点放在了炒作上,但是过度的炒作肯定会引起观众的负面情绪。
比如湖南卫视翻拍的,一起来看流星雨,最开始给人了一种雷的感觉,后面他自己居然自称为一起来看雷阵雨用雷人来进行宣传,虽然取得了一定的热度,但是口碑差到了极点。
G. 翻拍电视剧红楼梦要注意哪些方面
红楼梦中我最喜欢五个人,三玉:妙玉 宝玉和黛玉还有就是晴雯和尤三姐,我取舍了半天就说说妙玉和宝玉还有晴雯吧,最后我在做个比较。
最美丽和最有才华的妙玉:在其红楼十二曲《世难容》中曹雪芹用“气质美如兰,才华阜比仙”来形容妙玉。可见妙玉是绝对的气质美女。在脂砚斋的批语中称其为妙卿,可见此女在脂砚斋心中的地位。在10个脂批本中的靖藏本里面有这些一条批语:妙玉偏僻处此所谓过洁世同嫌也,他日瓜州渡口劝惩不哀哉屈从红颜固能不枯骨。这就和高鄂续的后四十回妙玉的表现和结局完全不同。高鄂续书说妙玉喜欢宝玉,不安心佛法,虽在红尘外却动凡心,最后被强盗所掳不知所终。这个续书有明显问题,妙玉做为金陵十二钗排名第六的唯一非贵族女性,她如果在故事中毫无作用,性格气质也无明显超越其他女性的地方,她进入正册的原因又何在?妙玉实在是高鄂糟蹋曹雪芹红楼梦的一个例证,不足为信。根据靖藏本的批语妙玉应该最后是冒险回家乡来到瓜州渡口解救某人(很有可能是宝玉和湘云),牺牲掉了自己。妙玉大部分人的印象是她冷艳的外表,和大多数人保持距离,和谁都不太亲近,又莫名其妙的自负。看似一个讨厌的无情人,但是正是这种人才是内心有无限的能量,甚至为了别人可以牺牲自己,距人千里之外更多是对自己的保护,只因内心过于干净,容不下这肮脏的人世,这世界自然也容不的她。此所谓“却不知太高人愈妒,过洁世同嫌”一个因为自己内心干净为被人嫉妒恶嫌的人,活在着肮脏人世不愿与其为伍,只能把自己封闭在自己的世界里,免受伤害,妙玉之人既可敬也可怜,但是人都有求得认同的本能。这也是她强调自己品位甚至到了不近人情的地步,她对刘姥姥的厌恶实在是她内心缺乏认同感的表现,有人因为这个讨厌其人,我倒是因为这个感到一种哀伤。
红楼梦里面要搞个民调,谁的人缘最差,那非这位孤高傲气的妙玉不可.但是作者曹雪芹却给了妙玉"气质美如兰,才华阜比仙"的至高评价.不但让她进入了金陵十二钗,而且排名第六,妙玉说到底就是个家养尼姑,但是她并不妄自菲薄,她第一次出场给贾母泡茶用次好的水而给黛玉宝钗泡茶则用最好的水,她把黛玉等人当成懂得自己的朋友,而并不因为贾母地位高就一味奉承她.这是妙玉之奇,不为世俗地位所累,信仰世人平等,在她看来只有知己的朋友,和不知己的俗世人.没有权贵和贱民的思想太超前,行为很出格,她的思想即使在今天也是超前的,她的行为在今天也是出格的,不要说是在当时社会,当你和别人都不一样的时候,别人不会认为是社会的问题,只会觉得是你的问题,妙玉面对的就是这个问题,对于普通人来说我们遇到这种情况一般是通过改变自己,让自己菱角在生活中慢慢磨去,而妙玉和别人不一样的就是她依然故我,坚持自己,永不改变,哪怕别人都讨厌她,这个人绝对配的上君子兰.但是她并不是内心很强大的人,和世俗的对抗让她很疲惫,很受伤,人的自我保护意识让她下意识采取了保护自己的方式就是少和人言,少和人交.这种态度让别人觉得她是个拒人千里之外的人,所以她很难得到社会的认同,而人是一种想要得到认同的生命.妙玉经常强调自己的品位,不惜做一些出格的事,比如要把刘姥姥喝过茶的被子摔掉,比如说林黛玉是个大俗人,但是她这种是没有攻击性的,她本质还是一个高尚的君子兰,才华横溢的她心里其实比任何人都干净,而且这种孤独性的人格,却有比世俗人更具有飞蛾扑火的牺牲精神,当他救下和自己志同道合的宝玉的时候,我真是被这朵兰花感动,美人如玉且如兰,这样一个气质独特的美人,又是如此文采出众,想到这些你还会在意她的孤傲吗?难怪宝玉对她如此敬重,在曹雪芹的心中妙玉就是个学识出众的气质美女,是道德和人性的至高标杆,那怕她是有瑕疵的,她的美丽也是如此光彩夺目!如此高贵的少女,进入12钗实至名归。
妙玉判词:欲洁何曾洁,云空未必空。可怜金玉质,落陷污泥中
<<世难容>>:气质美如兰,才华阜比仙。天生成孤癖人皆罕.你道是啖肉食腥膻?视绮罗俗厌。却不知太高人愈妒,过洁世同嫌.可叹这,青灯古殿人将老,辜负了,红粉朱楼春色阑.到头来,依旧是风尘肮脏违心愿。好一似,无瑕美玉遭泥陷。又何须,王孙公子叹无缘!
晴雯:“心比天高,身为下贱”这就是晴雯最大的可爱之处,“勇晴雯”就是她的标签,十岁的时候被赖大买去做丫头,是奴才的奴才,后来像礼物一般孝敬了贾母,但却没有一点奴性,在那样一个等级森严的封建礼法社会她的地位是非常低的。但是晴雯并不妄自菲薄,拼命保持自己人格的完整性,她的爽直莽撞针对的是每一个人:宝玉、黛玉、袭人,用客观的眼光来看,她实在不是一位好丫头,她从来没有摆正奴才的位置,即便要求宝玉爱自己,也是站在“人”这一个同样对等的高度上,不是奴颜婢膝,也没有温柔和顺,再用黛玉所说的便是“我为的是我的心”。为了自己的心而活着的人,在现在也没法不让人感动的。她心属宝玉,但是并不像袭人那样迁就宝玉,她是用真心换宝玉的痴心。“寿夭多因诽谤生,多情公子空牵念。 ”这是可爱的晴雯最终的结局,追求心境的自由,人格的平等让她得罪众小人,导致她被王夫人赶出贾家,在贫病交加中死于非命,亲人冷眼冷心,只有宝玉为她牵挂。勇晴雯的勇气精神气质让人觉得可敬,而“风流灵巧”让我们看到了她的可爱。晴雯机敏而又尖刻,对袭人被王夫人暗许做宝玉的妾,虽然作者没有明述晴雯的嫉妒,但是从晴雯的话里话外却能够明显看出来她的羡慕和嫉妒。晴雯敢爱敢恨敢说敢骂,快言快语,有的话语不用作者介绍,读者就知道是出自晴雯之口,在她跌了扇子而顶撞宝玉的时候,袭人劝解,晴雯就连讽带刺回敬了袭人:“自古以来,就是你一个人服侍爷的,我们原没服侍过,因为你服侍的好,昨儿才挨了窝心脚。”“哎哟!这屋里单你一个人记挂着他,我们都是白闲着混饭吃的?”不一而足。有些事情也只有晴雯敢于做出来,比如撕扇子做千金一笑,比如病中勇补孔雀裘。比如冬天的夜晚穿着单衣吓唬人,一个顽皮、灵巧、任性的美的形象确实赢得了许许多多读者的怜爱。可敬可爱的晴雯你喜欢吗?虽然我也很喜欢蹦蹦跳跳的湘云,一到那里那里就是笑声,但是想来想去,我还是觉得最可爱非晴雯莫数。
宝玉:我先找一个切入点,这样能更好理解宝玉。警幻仙姑给他的评价是意淫,什么叫意淫,我在生活中听过几次别人半开玩笑说另一个人意淫,显然他认为意淫是个贬义词,这人要么是没看过红楼梦,要么就是没仔细看,很多人都觉得这词是不是跟色鬼这些是一类的,其实如果你有看脂砚斋的批语本红楼梦的话你就知道,脂砚斋有批语,意淫是曹雪芹创造的一个词其实就是体贴的意思,但是又不同于一般的体贴,是十分细致的体贴。而且宝玉体贴是没有目的性的,他并不是为了要有什么,才那样做,就是出于对美丽事物的珍视。比如宝玉对他堂哥贾琏的通房丫头平儿,第四十四回中邹二家的和贾琏偷情被王熙凤和贾琏撞见,两口子闹矛盾结果把气都撒到了无辜的平儿身上,两人都打了平儿,平儿委屈到了极致,袭人把她姐到了怡红院安慰,宝玉细致的关爱和安慰让平儿很是感动。原文如下:平儿在那委屈的哭,宝玉忙劝道:“好姐姐,别伤心,我替他两个赔不是罢。”平儿笑道:“与你什么相干?”宝玉笑道:“我们弟兄姊妹都一样。他们得罪了人,我替他赔个不是也是应该的。”又道:“可惜这新衣裳也沾了,这里有你花妹妹的衣裳,何不换了下来,拿些烧酒喷了熨一熨。把头也另梳一梳,洗洗脸。”......平儿素习只闻人说宝玉专能和女孩儿们接交,宝玉素日因平儿是贾琏的爱妾,又是凤姐儿的心腹,故不肯和他厮近,因不能尽心,也常为恨事。平儿今见他这般,心中也暗暗的敁敠:果然话不虚传,色色想的周到。......宝玉一旁笑劝道:“姐姐还该擦上些脂粉,不然倒像是和凤姐姐赌气了似的。况且又是他的好日子,而且老太太又打发了人来安慰你。”平儿听了有理,便去找粉,只不见粉。宝玉忙走至妆台前,将一个宣窑瓷盒揭开,里面盛着一排十根玉簪花棒,拈了一根递与平儿。又笑向他道:“这不是铅粉,这是紫茉莉花种,研碎了兑上香料制的。”。。。。。。宝玉又将盆内的一枝并蒂秋蕙用竹剪刀撷了下来,与他簪在鬓上。忽见李纨打发丫头来唤他,方忙忙的去了。
宝玉因自来从未在平儿前尽过心,──且平儿又是个极聪明极清俊的上等女孩儿,比不得那起俗蠢拙物──深为恨怨。今日是金钏儿的生日,故一日不乐。不想落后闹出这件事来,竟得在平儿前稍尽片心,亦今生意中不想之乐也。因歪在床上,心内怡然自得。忽又思及贾琏惟知以淫乐悦己,并不知作养脂粉。又思平儿并无父母兄弟姊妹,独自一人,供应贾琏夫妇二人。贾琏之俗,凤姐之威,他竟能周全妥贴,今儿还遭荼毒,想来此人薄命,比黛玉犹甚。想到此间,便又伤感起来,不觉洒然泪下。这两段文字把我们这位宝玉公子对平儿的细致入微的体贴可以说是写活了,而平儿不过别人的侍妾,他对她体贴并无其他目的,仅仅就是为了体贴而去体贴。宝玉实际上是曹雪芹对自己人生观的总结和升华。曹雪芹他想要追求的是一个情的世界,当然不止是爱情,在情的世界中人才能更真实,更洒脱。宝玉他生在豪门,淡泊名利不接受世俗世界的价值体系,内心单纯简单,他期待的美好世界就是情人和被人所情,可惜这并不现实,直到现在沟系世界的主要都是利益链条而非情。正如司马迁的那句话“天下熙熙皆为利来天下攘攘皆为利往”。何人曾为情所忙?只存诗书中罢了。
这三个人都是对世俗有所不满之人,当然他们不满的世俗未必完全一致。妙玉采取的是和世俗世界不合作来解脱自己灵魂,在内心世界建立一个属于自己的世界。晴雯则像个英雄一样和世俗战斗,最终为自己追求的美好事物牺牲。宝玉和他们两人都不一样,他和世俗世界有契合面,但是原则上的东西他有极其反对,比起前面两人,宝玉意志力最弱。
H. 你觉得小说翻拍成电视剧或电影应该注意些什么问题
现在很多的电视剧或者电影都是根据小说翻拍而来的。因为小说里面的一些精彩剧情非常受人们喜欢,或者说一个小说中的人物设定非常的受人们欢迎,这类小说往往都会被一些导演看中,从而翻拍成电视剧或者电影。但是翻拍这些小说的时候有一点非常的重要。那就是往往小说中他们不需要实景,所以写的都天花乱坠,天马行空,但是在拍摄时就增加了很多难度。
所以对于小说翻拍影视剧的现象现在虽然多,但是其中最重要的就是很难还原小说中所描述的场景。这也就导致很多人们非常喜欢的小说,却迟迟没有翻拍成影视剧。一是因为小说迷对于影视剧的要求过于严格,导致很多导演都不敢轻易翻拍。二是很多小说描述的东西电影很难拍出来,或者就算拍出来也因为为题材的一些限制,导致最后不能呈现在观众的面前。
I. 很多经典电视剧翻拍一次不如一次,为什么还要翻拍
近些年国产电视剧时不时会有翻拍老剧的新剧出现,随便一数,就有新版《笑傲江湖》、新版《射雕英雄传》、新版《白娘子传奇》、新版《倚天屠龙记》等等。对于翻拍经典老剧,部分观众表示这些翻拍剧造型“雷人”、剧情“狗血”、台词“脑残”,也有人认为新拍的电视剧比老版更好,更有娱乐性。
由此可见,要翻拍一个经典的电视剧,需要很多的勇气,至少要承担网民们和原着党施加的巨大压力。但现在,还有一大波的经典电视剧要翻拍,正在即将被翻拍的路上走着。对于喜欢这些电视剧的粉丝来说,这可能不是一个很好的消息了。在不断地翻拍下,会让影视剧行业,以及演员们自身的能力,得到提升和创新,走上可持续发展的道路。为社会文明,人们精神世界的丰富,和生活方式的改善,都做出了巨大的贡献。
欢迎大家互动评论
J. 关于电视剧翻拍现象的看法。写一篇三分钟演讲稿。各位同志们、跪求啊。最好是原创的…
现今,翻拍不仅是种现象,更是一种流行现象。而推动这种流行的,并不是导演或者是投资者,恰恰是对翻拍电视剧非常不满并经常批评的观众——尤其是网民们——当然,这其中就有我们自己。也许,你要反驳:“我怎么会去推动翻拍呢?翻拍剧就像是一种劣质赝品,多少经典就这样被毁掉了。”可是,大家仔细想想,当我们关注那翻拍得多么“惨烈”的赝品时,不正是给了这部电视剧提高收视率的机会吗?看一看前一段时间在网上“风起云涌”的新还珠,无论我们有多么地无法接受剧情和演员的演技,我们都不得不承认在我们拼命地找出新还珠与老还珠的不同,以及新还珠有多少不足的时候,我们都让它的收视率疯狂飙升,而在网民们的“笑骂”声中,更多的人也开始关注它。
当然,并不是所有的翻拍剧都是赝品。也有许多自成一格,让曾经的“真品”渐渐消失于观众的记忆中。比如古天乐李若彤版的《神雕侠女》,多少人的记忆里深深铭刻了这样的两个人——,断臂的过儿揽着白衣依旧的龙儿慢慢远去……那一幕成了多少男女心中最美的结局,那样的爱情又让多少男女魂牵梦萦。
因此,翻拍并一定就注定了失败,关键看我们是以何种心理与能力去进行翻拍。我们永远无法否定那些敢于挑战经典的人。这就像一个初中毕业的人,向一位闻名中外的教授提交论文,在最初的最初带着自不量力的孤勇。但人类,就是这样一种孤勇的生物,挑战经典,挑战常规,这样才能挑战未来,挑战自我,最终实现人类的前进。翻拍也一样,只有敢于翻拍,也有可能去超越,虽然也会成为新还珠一样的作品,但是,在播放之前谁也不知道它会不会成为另一部“无法超越的经典”。